Nella sua stanza, Pino sta leggendo un libro: "L'alba del giorno prima della fine del mondo, l'inquinamento causato dall'uomo aveva raggiunto…". Poi, il ragazzo si addormenta, il libro scivola dalle sue mani: da una pagina esce un vortice di luce in tutto simile alla schermata di un videogioco. La stanza svanisce e Pino si trova catapultato in un paesaggio spettrale: è l'alba del giorno prima della fine del mondo. Proprio come in un videogioco, passando da un livello a quello successivo, Pino intraprende un'impari battaglia contro Skoria, un essere potente e malvagio che porta ovunque distruzione e inquinamento. Pino combatte col coraggio della disperazione, ma l'inquinamento sommerge ogni cosa e Skoria pare invincibile. Ma quando tutto è ormai perduto…